sitemap - prints - collophon
archive /In der Werkstatt

In der Werkstatt

This is a series of 70 images about an art restaurator workshop. About 30 pictures are available as 30x40cm baryt print. The series is also a book.

Auf den ersten Blick herrscht hier nur Chaos. Wer hier arbeitet oder lange genug beobachtet, erkennt die Ordnung und weiss genau, wo man etwas erwarten kann, oder wann eine Überraschung auftreten kann.

Die Werkstatt des Kunst-Restaurators ist ein Mikrokosmos und wirkt auch wie eine Zeit-Maschine. Alte Werke treffen sich mit modernsten Techniken.

Alles wird aufbewahrt, manchmal: je Älter desto besser. Die Sachen lagern wie in geologischen Schichten. Über mehrere Generationen haben sich die Sachen angesammelt. Es gibt sogar Spuren, davon was vor den Kriegen und der Flucht gerettet worden ist.

Die Werkstatt ist das Zentrum des Lebens. Es ist wie ein Kuriositäten-Kabinett: Strandgut, gefundene Sachen, Eisennägel aus einem Kreuz des Mittelalters, Fossilien, einen Möwenschädel, Zeichnungsmappen, einen in Formol getunktes Ei, Gebrauchsanweisungen, Holz-, Metall- Porzellan- oder Glasproben, jede Menge rätselhafte Chemiemischungen, gebrauchte und neue Werkzeuge in allen Formen und Größen.

Hier wird alles auseinandermontiert, gekratzt, unter die Lupe genommen, aufgelöst, gegen Würmer behandelt und wieder befestigt, geklebt, gebügelt, angeboltzt, geschliffen, vergoldet, wieder geschliffen und in jedem Stadium der Arbeit dokumentarisch fotografiert. Es ist nicht möglich mit der Arbeit aufzuhören, sonst würde das Leben auch aufhören.



Die Werkstatt
up
0 - Die Werkstatt

Markus
up
1 - Markus

Seelachs Schnitzel
up
2 - Seelachs Schnitzel

Wein-Sauerkraut
up
3 - Wein-Sauerkraut

Werkzeuge
up
4 - Werkzeuge

Pinsel
up
5 - Pinsel

Three jars of Oaxaca
up
6 - Three jars of Oaxaca

Heilige-Geist-Kirche (Magdeburg)
up
7 - Heilige-Geist-Kirche (Magdeburg)

Farben
up
8 - Farben

9/00 Bimetall
up
9 - 9/00 Bimetall

Tube
up
10 - Tube

Mon chéri
up
11 - Mon chéri

On the edge of time
up
12 - On the edge of time

Christophoros
up
13 - Christophoros

Le grille-pain
up
14 - Le grille-pain


up
15 -

Epitaph Mummens, Witzwort (1590)
up
16 - Epitaph Mummens, Witzwort (1590)


up
17 -


up
18 -

Fauteuil
up
19 - Fauteuil


up
20 -


up
21 -


up
22 -

Regal
up
23 - Regal

Un morceau de stalle en bois doré, un carreau de delft, un hippocampe, une faience, des vis du 13ème, des échantillons de vernis, nackt bein öffnen...

up
24 -

Lames de bistouri
up
25 - Lames de bistouri

Analine
up
26 - Analine

Pinsel
up
27 - Pinsel


up
28 -


up
29 -


up
30 -

Deux 
up
31 - Deux


Peter-Christian Haustedt, Diakon von Witzwort (1862-1894).
Peter Koch, Pastor in Witzwort (1779-1785).

up
32 -


up
33 -


up
34 -


up
35 -

Witzwort Kanzel, Holzrelief (1591).
up
36 - Witzwort Kanzel, Holzrelief (1591).

Die Eherne Schlange war ein Abbild einer Schlange aus verarbeitem Kupfererz. Sie wurde aufgestellt von Mose auf Anweisung Gottes zur Heilung vor dem Biss feuriger Schlangen. Sehen Sie auch Holbein 1530, "Der erlösungsbedürftige Mensch vor dem mosaichen Gesetz".

Caspar Hoier
up
37 - Caspar Hoier


up
38 -

Meister und Lehrling
up
39 - Meister und Lehrling

Wie die Zeit vergeht
up
40 - Wie die Zeit vergeht


up
41 -


up
42 -

Boreas
up
43 - Boreas


up
44 -

Die Uhr ist un einem Holzrahmen gebaut. Nägel in dem oberen Trommel aktivieren Hammern, um eine Melodie auf einer Art Zither zu spielen (1800).

Nelken Oel
up
45 - Nelken Oel

Nelken Oel 2%
up
46 - Nelken Oel 2%


up
47 -


up
48 -

Schellack
up
49 - Schellack


up
50 -

Staub
up
51 - Staub

Entrelacs
up
52 - Entrelacs


up
53 -


up
54 -

Firnisproben
up
55 - Firnisproben


up
56 -

The poss
up
57 - The poss


up
58 -

Compas
up
59 - Compas

Gebiss
up
60 - Gebiss


up
61 -


up
62 -


up
63 -


up
64 -


up
65 -


up
66 -

Anamorphosis
up
67 - Anamorphosis

Kessel
up
68 - Kessel

Time for Zantic
up
69 - Time for Zantic

In Bothos Werkstatt
up
70 - In Bothos Werkstatt

Das Buch kann man hier kaufen.